lunes, 22 de noviembre de 2010
jueves, 18 de noviembre de 2010
VIDEOS DE Manny a la obra
Los momentos graciosos del Sr. Lopart - Manny a la obra
¡Trabajamos juntos! - Manny a la obra
Tio Manny - Manny Manitas - Handy Manny - Manny a la Obra - Español
Rusty al Rescate - Manny Manitas - Handy Manny - Manny a la Obra - Español
miércoles, 10 de noviembre de 2010
miércoles, 3 de noviembre de 2010
PERSONAJES
Personajes principales humanos
Manny Garcia - Es un hombre de Sheet Rock Hills. Es el mejor reparador indiscutiblemente de Sheet Rock Hills. Él tiene una caja de instrumentos de conversación antropomorfos, cada uno con su propio capricho único, que él toma con él para hacer su reparación.
Sr. Lopart - Es un hombre de la dulcería vecina de Manny. Es realmente un torpe como su gata Pelusa. Ama mucho a su mamá con nombre desconocido.
HERRAMIENTAS
Philip - Es un destornillador de estrella, habla muy bien en ingles como Manny, a veces se le ocurren malas ideas y su superheroe favorito es el Chico Supremo, un destornillador de estrella igual que el. Suele tener rivalidad con Turner.
Turner - Es un destornillador de cabeza plana, a el muchas veces le pasan cosas malas y al contrario de Philip a el a veces se le ocurren buenas ideas cuando hay una reparacion. Es el más viejo de las herramientas. Suele mantener rivalidad con Philip.
Stretch - Es la cinta métrica de Manny, es muy inteligente y nunca se equivoca, es muy bueno con los problemas de matematicas. Tiene manos de cinta. Es para sacarse un 10 en todas las materias de la escuela.
Squeeze - Son unas tenazas, es muy divertida y le encanta reparar cosas, es muy amiga de Rusty y algunas veces es algo impaciente. Es muy girly y preppy.
Pat - Es un martillo parlanchín, torpe y no demasiado listo, algunas veces su torpeza complica el trabajo de Manny, no es muy firme y por eso siempre se tropieza. Soy un martillo.
Dusty - Es una serrucha. Suele dar buenos consejos, cuando hay un misterio decide resolverlo, le gusta cortar cosas. Es muy divertida, amistosa y hermosa como una hermana mayor actúa.
Rusty - Es una llave inglesa miedosa, le tiene miedo incluso a las mariposas y a los conejitos, segun el lo unico que no le da miedo es el pastel, no le gustan mucho la sorpresas.
Flicker - Es una linterna y habla inglés, aparece por primera vez en la segunda temporada, le agrada Philip, le encantan las palomitas de maiz y le gustaria aprender a hablar español. Es un chico muy capo que aprende a todos el inglés.
NUEVAS HERRAMIENTAS (PARA EL COLEGIO)
Spinner, the power drill
Zip, the power socket wrench
Sneeze, the shop vac
Ticks y Totts, the socket wrenches
Pinzas, a pair of needle-nose pliers
Roland, a deluxe tool chest
Beamer, the laser level
OTROS PERSONAJES SECUNDARIOS
Grandpa - El abuelo de Manny.
Kelly - La dueña de la ferretería. Siempre tiene todo lo necesario para los trabajos de Manny.
Sra. Portillo - Una anciana que a menudo encarga trabajos a Manny y que prepara unas excelentes tartas, Tiene 2 nietos llamados Alex y Quinn.
Alcaldesa Rosa - La alcaldesa de Sheet Rock Hills, es muy buena persona y comprensiva.
Sr. Chu - El director de la escuela de Sheet Rock Hills, parece ser de origen oriental.
Sherman - El dueño de la zapatería de Sheet Rock Hills.
Entrenador Johnson - El preparador físico de la escuela de Sheet Rock Hills.
Sr. Sánchez - Un anciano que a veces encarga reparaciones a Manny, tiene una pequeña nieta llamada Julieta.
Sr. Kumar - Tiene una tienda de porcelana en Sheet Rock Hills, se pone muy nervioso a veces.
La familia Álvarez - Tienen 2 hijas llamadas Susana e Isabel y un bebé en camino.
La familia Ayala - Vienen de Argentina, tienen un hijo llamado Marcelo.
Elliot - Hermano menor de Kelly.
Cassie - Es dueña de la tienda de mascotas de Sheet Rock Hills.
Sra. Lee - Tiene tres hijos llamados Kevin, Steven y Nelson.
Sr. Singh - Tiene una hija llamada Leela.
Sr. Lopez - Es el meteorólogo de la radio y profesor de las ferias científicas de Sheet Rock Hills.
Lola - Es la hermana de Manny, tiiene 2 hijos llamados Pepe y Chico.
Dwayne Bouffant - Es de las noticias de Sheet Rock Hills.
Marion - Es de la biblioteca de Sheet Rock Hills.
La maestra Hillary - Es la profesora de música de la escuela de Sheet Rock Hills.
Aurelia - Es la dueña del salón de belleza cantante de Sheet Rock Hills.
Carmela - Es la amiga artista de Manny que hace pinturas y esculturas.
Manny Garcia - Es un hombre de Sheet Rock Hills. Es el mejor reparador indiscutiblemente de Sheet Rock Hills. Él tiene una caja de instrumentos de conversación antropomorfos, cada uno con su propio capricho único, que él toma con él para hacer su reparación.
Sr. Lopart - Es un hombre de la dulcería vecina de Manny. Es realmente un torpe como su gata Pelusa. Ama mucho a su mamá con nombre desconocido.
HERRAMIENTAS
Philip - Es un destornillador de estrella, habla muy bien en ingles como Manny, a veces se le ocurren malas ideas y su superheroe favorito es el Chico Supremo, un destornillador de estrella igual que el. Suele tener rivalidad con Turner.
Turner - Es un destornillador de cabeza plana, a el muchas veces le pasan cosas malas y al contrario de Philip a el a veces se le ocurren buenas ideas cuando hay una reparacion. Es el más viejo de las herramientas. Suele mantener rivalidad con Philip.
Stretch - Es la cinta métrica de Manny, es muy inteligente y nunca se equivoca, es muy bueno con los problemas de matematicas. Tiene manos de cinta. Es para sacarse un 10 en todas las materias de la escuela.
Squeeze - Son unas tenazas, es muy divertida y le encanta reparar cosas, es muy amiga de Rusty y algunas veces es algo impaciente. Es muy girly y preppy.
Pat - Es un martillo parlanchín, torpe y no demasiado listo, algunas veces su torpeza complica el trabajo de Manny, no es muy firme y por eso siempre se tropieza. Soy un martillo.
Dusty - Es una serrucha. Suele dar buenos consejos, cuando hay un misterio decide resolverlo, le gusta cortar cosas. Es muy divertida, amistosa y hermosa como una hermana mayor actúa.
Rusty - Es una llave inglesa miedosa, le tiene miedo incluso a las mariposas y a los conejitos, segun el lo unico que no le da miedo es el pastel, no le gustan mucho la sorpresas.
Flicker - Es una linterna y habla inglés, aparece por primera vez en la segunda temporada, le agrada Philip, le encantan las palomitas de maiz y le gustaria aprender a hablar español. Es un chico muy capo que aprende a todos el inglés.
NUEVAS HERRAMIENTAS (PARA EL COLEGIO)
Spinner, the power drill
Zip, the power socket wrench
Sneeze, the shop vac
Ticks y Totts, the socket wrenches
Pinzas, a pair of needle-nose pliers
Roland, a deluxe tool chest
Beamer, the laser level
OTROS PERSONAJES SECUNDARIOS
Grandpa - El abuelo de Manny.
Kelly - La dueña de la ferretería. Siempre tiene todo lo necesario para los trabajos de Manny.
Sra. Portillo - Una anciana que a menudo encarga trabajos a Manny y que prepara unas excelentes tartas, Tiene 2 nietos llamados Alex y Quinn.
Alcaldesa Rosa - La alcaldesa de Sheet Rock Hills, es muy buena persona y comprensiva.
Sr. Chu - El director de la escuela de Sheet Rock Hills, parece ser de origen oriental.
Sherman - El dueño de la zapatería de Sheet Rock Hills.
Entrenador Johnson - El preparador físico de la escuela de Sheet Rock Hills.
Sr. Sánchez - Un anciano que a veces encarga reparaciones a Manny, tiene una pequeña nieta llamada Julieta.
Sr. Kumar - Tiene una tienda de porcelana en Sheet Rock Hills, se pone muy nervioso a veces.
La familia Álvarez - Tienen 2 hijas llamadas Susana e Isabel y un bebé en camino.
La familia Ayala - Vienen de Argentina, tienen un hijo llamado Marcelo.
Elliot - Hermano menor de Kelly.
Cassie - Es dueña de la tienda de mascotas de Sheet Rock Hills.
Sra. Lee - Tiene tres hijos llamados Kevin, Steven y Nelson.
Sr. Singh - Tiene una hija llamada Leela.
Sr. Lopez - Es el meteorólogo de la radio y profesor de las ferias científicas de Sheet Rock Hills.
Lola - Es la hermana de Manny, tiiene 2 hijos llamados Pepe y Chico.
Dwayne Bouffant - Es de las noticias de Sheet Rock Hills.
Marion - Es de la biblioteca de Sheet Rock Hills.
La maestra Hillary - Es la profesora de música de la escuela de Sheet Rock Hills.
Aurelia - Es la dueña del salón de belleza cantante de Sheet Rock Hills.
Carmela - Es la amiga artista de Manny que hace pinturas y esculturas.
martes, 2 de noviembre de 2010
Origen de Manny
Manny a la obra en Latinoamérica, o Manny Manitas en España (Handy Manny en la versión original) es una serie animada canadiense creada por Roger Bollen, Marilyn Sadler y Rick Gitelson, producida por Nelvana Limited para Disney Enterprises transmitida desde el 2006 en el canal estadounidense de Playhouse Disney y desde el 2007 en España y Latinoamérica.
Trama
La serie consiste en las aventuras de Manny García, un latino bilingüe que junto a sus herramientas parlantes reparan objetos dañados en la ciudad de Sheet Rock Hills. Es desconocido exactamente donde esta ciudad es localizada, pero debido a la multitud de altavoces españoles y la posición de la ciudad que ser en un desierto, esto puede ser Arizona. La mayoría de los episodios de 30 minutos contienen dos historias. Cada historia típicamente comienza con Manny y las herramientas que actúan recíprocamente en el taller de reparaciones de Manny. Mientras en la tienda, alguien llama a Manny, y él contesta a la llamada " Hola, el taller de reparaciones de Manny Práctico, usted lo rompe " y luego los instrumentos gritan " lo reparamos ". El llamador por lo general necesita algo reparado o montado. Manny y las herramientas cantan " el Salto encima de, Suben " mientras las herramientas saltan en su caja de herramientas. En la mayor parte de episodios cuando Manny y los herramientas van a la reparación, ellos ven a Sr. Lopart y su gata Pelusa delante de su confitería. Una vez que Manny y las herramientas se ponen a la reparación, ellos colaboran sobre el mejor modo de fijar el artículo roto. Manny entonces va a la ferretería de Kelly donde ella siempre tiene el artículo que ellos necesitan. Una vez que ellos tienen el artículo para la reparación ellos vuelven a las obras y cantan " Trabajamos Juntos " realizando la reparación.
Trama
La serie consiste en las aventuras de Manny García, un latino bilingüe que junto a sus herramientas parlantes reparan objetos dañados en la ciudad de Sheet Rock Hills. Es desconocido exactamente donde esta ciudad es localizada, pero debido a la multitud de altavoces españoles y la posición de la ciudad que ser en un desierto, esto puede ser Arizona. La mayoría de los episodios de 30 minutos contienen dos historias. Cada historia típicamente comienza con Manny y las herramientas que actúan recíprocamente en el taller de reparaciones de Manny. Mientras en la tienda, alguien llama a Manny, y él contesta a la llamada " Hola, el taller de reparaciones de Manny Práctico, usted lo rompe " y luego los instrumentos gritan " lo reparamos ". El llamador por lo general necesita algo reparado o montado. Manny y las herramientas cantan " el Salto encima de, Suben " mientras las herramientas saltan en su caja de herramientas. En la mayor parte de episodios cuando Manny y los herramientas van a la reparación, ellos ven a Sr. Lopart y su gata Pelusa delante de su confitería. Una vez que Manny y las herramientas se ponen a la reparación, ellos colaboran sobre el mejor modo de fijar el artículo roto. Manny entonces va a la ferretería de Kelly donde ella siempre tiene el artículo que ellos necesitan. Una vez que ellos tienen el artículo para la reparación ellos vuelven a las obras y cantan " Trabajamos Juntos " realizando la reparación.
CURIOSIDADES TIPS ERRORES
CURIOSIDADES
En algunos segmentos de la serie se conservó la voz orginal de Pat para demostrarlo como un personaje bilingüe.
En el episodio "Charla de herramientas", en que iban a reparar un campo de golf, en uno de los juegos había un oso polar, que curiosamente tenía la misma posición que el oso del productor Nelvana.
En la versión latina del episodio "Cuidando al gatito",Phillip saluda al gatito(que en el futuro sería "Parches") diciendo "Hello Kitty",en inglés era "Hola Gatito",así que esto no es una referencia a la conocida gatita creada en 1976.
En la canción "Trabajamos juntos"(la que es cantada durante la reparación), en la versión latina, Phillip dice Somos un equipo, pero en la versión original dice Trabajamos juntos. Por razones desconocidas no se cambió al inglés de esa frase, We work together.
En el episodio "La ratonera de Manny", Turner hace referencia a Pablo Picasso, cuándo alude a Pat (que estaba pintando un cuadro) con el apellido del pintor.
El personaje de la Sra. Portillo (en la versión original) es de ascendencia mexicana. En cambio en la versión para España se ha eliminado toda referencia a su origen mexicano y se ha cambiado el nombre por el de Ms. Potterman
ERRORES
En Bienvenidos a Rock Hills, en las escenas del atasco por el semáforo estropeado, puede verse que ninguno de los coches lleva conductor ni pasajeros.
En Trabajo de pintura, en la escena donde Philip estaba proponiendo una secuela para su video, sus cejas se tornan amarillas siendo que son negras.
CONTROVERSIA
En 2008 durante una emision matutina, durante el programa aparecieron imagenes pornograficas durante el programa, los productores apararentemente dicen que se colo. Pero hubo muchas quejas por parte de padres y familiares de los televidentes (que la mayoria son niños de 2 a 6 años).
En algunos segmentos de la serie se conservó la voz orginal de Pat para demostrarlo como un personaje bilingüe.
En el episodio "Charla de herramientas", en que iban a reparar un campo de golf, en uno de los juegos había un oso polar, que curiosamente tenía la misma posición que el oso del productor Nelvana.
En la versión latina del episodio "Cuidando al gatito",Phillip saluda al gatito(que en el futuro sería "Parches") diciendo "Hello Kitty",en inglés era "Hola Gatito",así que esto no es una referencia a la conocida gatita creada en 1976.
En la canción "Trabajamos juntos"(la que es cantada durante la reparación), en la versión latina, Phillip dice Somos un equipo, pero en la versión original dice Trabajamos juntos. Por razones desconocidas no se cambió al inglés de esa frase, We work together.
En el episodio "La ratonera de Manny", Turner hace referencia a Pablo Picasso, cuándo alude a Pat (que estaba pintando un cuadro) con el apellido del pintor.
El personaje de la Sra. Portillo (en la versión original) es de ascendencia mexicana. En cambio en la versión para España se ha eliminado toda referencia a su origen mexicano y se ha cambiado el nombre por el de Ms. Potterman
ERRORES
En Bienvenidos a Rock Hills, en las escenas del atasco por el semáforo estropeado, puede verse que ninguno de los coches lleva conductor ni pasajeros.
En Trabajo de pintura, en la escena donde Philip estaba proponiendo una secuela para su video, sus cejas se tornan amarillas siendo que son negras.
CONTROVERSIA
En 2008 durante una emision matutina, durante el programa aparecieron imagenes pornograficas durante el programa, los productores apararentemente dicen que se colo. Pero hubo muchas quejas por parte de padres y familiares de los televidentes (que la mayoria son niños de 2 a 6 años).
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)